Translation of "conduire" to Russian
Advert
Dictionary translations for "conduire"
conduis / conduisis / conduit
приводить
Conduire sur une route glissante peut mener à l'accident.
Езда по скользкой дороге может привести к аварии.
проводить
(technique)
Veux-tu que je te conduise jusqu'à chez toi ?
Ты хочешь, чтобы я проводил тебя до дому?
заставлять
"Le but consiste à tenir Patti LaBelle responsable de sa conduite", a déclaré M. Davis.
"Цель - заставить Патти ЛаБелль отвечать за свой поступок", - сказал Девис.
руководить
(diriger)
Et quand il n'avait que 10 ans et est devenu page, il a commencé à conduire son peuple.
Так вот, когда ему было 10, он стал падже, он начал руководить своим народом.
other translations 7
hide
Phrases with "conduire" (20)
- permis de conduire - водительские права
- se conduire - вести себя
- conduire les pas - вести
- se conduire les pas - вести
- conduire à grandes guides - мчаться во весь опор
- conduire à l'autel - вести под венец
- conduire deuil - идти во главе траурной процессии
- personne titulaire du permis de conduire - лицо, имеющее права вождения
- retrait du permis de conduire - лишение водительских прав
- se conduire à grandes guides - мчаться во весь опор
Contexts with "conduire"
Conduire sur une route glissante peut mener à l'accident.
Езда по скользкой дороге может привести к аварии.
Pour les Américains qui gagnent le salaire minimum (7,25 dollars de l'heure), le temps passé à conduire à 48 kilomètres/heure coûte 24 cents par 1,7 kilomètre.
Для американцев, получающих минимальную заработную плату (7,25 долларов США в час), время, проведенное в движении на скорости 30 миль (48 километров) в час, стоит 0,24 доллара США за милю.
Des sources judiciaires thaïlandaises ont indiqué que Bamford était représentée par un avocat local de Phuket, mais ont prévenu que l'appel pourrait conduire à un alourdissement de la peine pouvant aller jusqu'à deux ans d'emprisonnement et une incarcération dans une prison pour adultes.
Находящиеся в Таиланде юридические источники сообщили, что Бэмфорд в настоящее время представляет местный адвокат в Пхукете, но предупредили, что апелляция может привести к тому, что суд увеличит ее приговор на срок до двух лет и заставит ее отбывать срок в тюрьме для взрослых.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert