Translation of "cupidité" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "cupidité"

la cupidité f noun

pl. cupidités

жадность ж.р. (qualité humaine)

La politique "griefs et cupidité" supplante alors un système décisionnel plus éclairé.

Политика жадности и недовольства заменяет более дальновидную политику.

алчность ж.р.

Le paradoxe du capitalisme est qu'il transforme la cupidité, l'avidité et l'envie en vertus.

Парадокс капитализма заключается в том, что он преобразовывает алчность, жадность и зависть в добродетели.

Phrases with "cupidité" (1)

meurtre par cupidité - убийство из корыстных побуждений

Contexts with "cupidité"

La politique "griefs et cupidité" supplante alors un système décisionnel plus éclairé. Политика жадности и недовольства заменяет более дальновидную политику.

Le paradoxe du capitalisme est qu'il transforme la cupidité, l'avidité et l'envie en vertus. Парадокс капитализма заключается в том, что он преобразовывает алчность, жадность и зависть в добродетели.

Et la cupidité et l'orgueil sont intimement liés quand il s'agit d'imprudence. И жадность, и высокомерие тесно переплетаются, приводя к безрассудству.

Il s'agit de nous mêmes, et notre cupidité et notre besoin de croissance et de notre incapacité à imaginer un monde qui est différent du monde égoïste dans lequel nous vivons aujourd'hui. Разговор о нас, о нашем желание развития и алчности о нашей неспособности видеть мир неявляющийся эгоистичным миром современности.

Pas vraiment, car la cupidité et l'amoralisme sont présents depuis toujours sur les marchés financiers. Вряд ли, ведь жадность и безнравственность на финансовых рынках были обычным делом всегда.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.