Translation of "défaillant" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "défaillant"

défaillant adjective

défaillant / défaillante / défaillants / défaillantes

неплатежеспособный (finances)

неисправный (technique)

отсутствующий (Legal)

le défaillant m noun

pl. défaillants

сторона, не явившаяся в судебное заседание ж.р. (Legal)

défaillir verb Conjugation

défaille / défaillis / défailli

отказывать

On ne peut pas avoir recours au système-II pour prendre cette préférence en défaut.

Мы не можем использовать Систему II, чтобы отказать человеку в подобном желании.

не являться (jurisprudence)

слабеть

ослабеть

выходить из строя (technique)

other translations 2

hide

Phrases with "défaillant" (8)

débiteur défaillant - неисправный должник
actionnaire défaillant - неисправный акционер
arbitre défaillant - отсутствующий арбитр
cocontractant défaillant - неисправный контрагент
défendeur défaillant - ответчик, не явившийся в суд
Etat financièrement défaillant - государство, имеющее финансовую задолженность
parent défaillant - родитель, не выполняющий родительских обязанностей
témoin défaillant - неявившийся свидетель

Contexts with "défaillant"

On ne peut pas avoir recours au système-II pour prendre cette préférence en défaut. Мы не можем использовать Систему II, чтобы отказать человеку в подобном желании.

L'Amérique n'est ni un champ de bataille, ni un État policier, nous devrions donc envoyer nos soldats au vrai front, ou à défaut les rendre à leurs familles. Америка не является ни полем битвы, ни полицейским государством, поэтому мы должны отправить наших солдат на фронт или домой к семьям.

Englobant toutes les grandes économies émergeantes, ce G20 rénové est détenteur d'une légitimité qui faisait défaut au G7. Охватывая все крупные развивающиеся экономики, это оказалось самым эффективным способом обеспечить легитимность, в которой отказали G-7.

Selon lui, lorsque un paradigme s'avère défaillant les scientifiques doivent, devinez quoi. Он писал, что ученые, когда рушится парадигма, делают угадайте что.

Aucun des pays défaillant ne peut donc envisager sérieusement le retour à une monnaie nationale. Так что ни одна из находящихся в опасности стран не стала бы серьезно рассматривать идею возвращения к национальной валюте.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.