Translation of "délivrer" to Russian
Advert
Dictionary translations for "délivrer"
délivre / délivrai / délivré
выдавать
(Legal)
Un tribunal allemand vient de délivrer des mandats d'arrêts à l'encontre des responsables de son enlèvement.
Немецкий суд выдал ордера на арест всех причастных к его похищению.
освобождать
(libérer)
Parce qu'en Croatie, chaque nouveau gouvernement délivre une absolution totale à ses prédécesseurs.
ибо в Хорватии каждый новый режим объявляет полное освобождение своих предшественников от ответственности и наказания.
избавлять
Il nous a délivré du pire fléau de l'humanité.
Он избавил нас от одной из худших бед человечества.
other translations 1
hide
Phrases with "délivrer" (11)
- se délivrer - выплачиваться
- frais de délivrer - расходы по выплате
- délivrer à l'établissement - доставлять в место официальной регистрации
- délivrer assignation - вызывать в суд
- délivrer certificat - выдавать свидетельство
- délivrer contrainte - выдавать исполнительный документ
- se délivrer à l'établissement - доставлять в место официальной регистрации
- se délivrer assignation - вызывать в суд
- se délivrer certificat - выдавать свидетельство
- se délivrer contrainte - выдавать исполнительный документ
Contexts with "délivrer"
Un tribunal allemand vient de délivrer des mandats d'arrêts à l'encontre des responsables de son enlèvement.
Немецкий суд выдал ордера на арест всех причастных к его похищению.
Les attaques sur les immigrants se sont intensifiées en février, lorsque le Congrès américain a promulgué une loi interdisant à tous les Etats de délivrer un permis de conduire aux travailleurs sans papiers.
Нападки на иммигрантов заметно усилились в феврале, когда конгресс США принял законопроект, запрещающий любому штату выдавать водительские права незарегистрированным работникам.
Et c'est la seule université où on ne délivre pas de diplômes.
И это единственный колледж, где мы не выдаём сертификат.
Parce qu'en Croatie, chaque nouveau gouvernement délivre une absolution totale à ses prédécesseurs.
ибо в Хорватии каждый новый режим объявляет полное освобождение своих предшественников от ответственности и наказания.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert