Übersetzung von „d'antan“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "d'antan" - translations and examples

d'antan adjektiv

d'antan / d'antan / d'antan / d'antan

былой (locution adjectivale, invariable, attributif, mot vieilli, caractéristique temporelle)

Mais où sont les neiges d'antan?

Но где снега былых времён?

Kollokationen mit "d'antan" (2)

lustre d'antan plaisir d'antan

Beispielsätze mit "d'antan"

Mais où sont les neiges d'antan? Но где снега былых времён?

Le prolétariat et la bourgeoisie d'antan ont disparu. Старый пролетариат и старая буржуазия ушли.

Ce qui était vrai pour les alchimistes d'antan reste vrai aujourd'hui : То, что было верно в отношении алхимиков давних времен, верно и сегодня:

En 2040, l'Asie aura probablement à peu près retrouvé sa place d'antan. К 2040 году Азия должна будет приблизиться к своей исторической части в этом процессе.

Nous ne pourrons prospérer à l'avenir en nous reposant sur nos succès d'antan. Мы не будем благоденствовать и процветать в будущем, полагаясь только на наши прошлые достижения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.