Translation of “devant” to Russian

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "devant" - translations and examples

devant preposition

перед

OK, devant laquelle vous gareriez-vous?

Хорошо, перед какими из них вы припаркуетесь?

мимо

Elle est passée devant moi en faisant mine de ne pas me connaitre.

Она прошла мимо меня, сделав вид, будто меня не знает.

впереди

Et je pense qu'il y a encore plus d'innovation devant nous.

И я думаю, что ещё очень многие инновации ожидают нас впереди

передо

Et il était debout devant moi, la tête baissée.

Стоял передо мной с опущенной головой.

пред

Mais pourquoi un homme mûr apparaitrait-il devant vous portant des montures vides sur le nez ?

Однако, зачем взрослый человек предстаёт пред вами с пустой оправой на лице?

предо

other translations 3

hide

le devant m noun

pl. devants

передняя часть ж.р. (lieu)

devoir verb Conjugation

dois / dus / dû

предназначать (être obligé)

Officiellement, cette rémunération ne doit servir qu'à couvrir les coûts encourus ;

Официально эти платежи предназначены только для компенсации затрат;

долженствовать

быть обязанным (avec objet abstrait)

Collocations with "devant" (62)

au devant de de devant par devant regarder devant patte de devant avoir brouillard devant les yeux avoir de beaux jours devant elle avoir de beaux jours devant elles avoir de beaux jours devant eux avoir de beaux jours devant lui

Exemples with "devant"

OK, devant laquelle vous gareriez-vous? Хорошо, перед какими из них вы припаркуетесь?

Mais pourquoi un homme mûr apparaitrait-il devant vous portant des montures vides sur le nez ? Однако, зачем взрослый человек предстаёт пред вами с пустой оправой на лице?

J'ai dormi devant la télé. Я уснул перед телевизором.

Il arrêta la voiture devant l'immeuble. Он остановил автомобиль перед зданием.

Tous les hommes sont égaux devant Dieu. Все люди равны перед Богом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.