Translation of "disponibilité" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "disponibilité"

la disponibilité f noun

доступность ж.р. (Mathematics)

Ensuite j'ai mentionné la disponibilité.

Я упоминал также о доступности.

готовность ж.р.

наличность ж.р. (économie, finance)

незанятость ж.р. (au sens figuré)

возможность использования ж.р. (possibilité d'utiliser)

other translations 2

hide

Phrases with "disponibilité" (14)

disponibilité de cette commande - наличие этого заказа
disponibilité du matériel - резервы оборудования
être en disponibilité - находиться в резерве
mettre en disponibilité - делать доступным
personnel en disponibilité - приписной состав
se mettre en disponibilité - делать доступным
se trouver en disponibilité - оказаться не у дел
s'être en disponibilité - находиться в резерве
disponibilité de l'eau - обеспеченность водными ресурсами
disponibilité à vue à l'étranger - средства до востребования за границей

Contexts with "disponibilité"

Ensuite j'ai mentionné la disponibilité. Я упоминал также о доступности.

Des mesures sont prises pour améliorer la préparation à des ruptures de courant prolongées, protéger les sources d'énergie auxiliaires, et assurer la disponibilité d'eau pour le refroidissement, même dans des conditions accidentelles particulièrement graves. Принимаются меры по улучшению готовности к длительным отключениям электроэнергии, защищаются резервные источники питания, а также обеспечивается наличие воды для охлаждения даже в жестких условиях аварии.

Deux problèmes principaux limitent aujourd'hui la disponibilité des médicaments. Доступность лекарств сегодня ограничивается двумя основными проблемами.

C'est à propos de l'offre et de la disponibilité. Дело в предложении, наличии и доступности.

La disponibilité des préretraites varie énormément dans chaque pays et dans chaque secteur. Доступность программ раннего ухода на пенсию широко варьируется в зависимости от страны и сектора экономики.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.