Translation of "en même temps" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "en même temps"

en même temps adverb

в то же время

Et il peut voir ceci en même temps.

И в то же время он всё это видит.

в то же самое время (locution adverbiale, temps - simultanéité)

J'étais aussi en même temps, peut-être plus humain que je ne l'avais jamais été.

в то же самое время я становился, может быть, человечнее, чем когда-либо.

в это же время

Phrases with "en même temps" (1)

en même temps que - в то время, как

Contexts with "en même temps"

Et il peut voir ceci en même temps. И в то же время он всё это видит.

J'étais aussi en même temps, peut-être plus humain que je ne l'avais jamais été. в то же самое время я становился, может быть, человечнее, чем когда-либо.

Et en même temps, il vous engage dans des comportements psycho-sociaux familiers. И в тоже время он пытается вступить в то, что вы называете близкий психо-социологический зрительный контакт.

En même temps, une guerre civile se déroulait au Salvador, et de nouveau, la population civile était rattrapée par le conflit. В это же время гражданская война шла в Сальвадоре, и снова гражданское население было охвачено конфликтом.

Et vous avez tous ces voies en même temps. И в то же время все эти связи работают.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.