Übersetzung von „glissant“ ins Russische

8 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "glissant" - translations and examples

glissant adjektiv

glissant / glissante / glissants / glissantes

скользкий (phénomène climatique)

La vigilance reste toutefois à mise, par exemple sur certains ponts dont le revêtement peut être gelé et glissant.

Однако внимательность нужна, например, на мостах, где поверхность может быть намерзшая и скользкая.

скользящий (Mathematik)

glisser verb

Konjugation

glisse / glissai / glissé

поскользнуться

Si on le fait beaucoup glisser, voici ce que nous avons constaté.

Если он сильно поскользнётся, то вот что обнаруживается.

выскальзывать

Tom s'est glissé hors de la classe.

Том выскользнул из класса.

вставлять

Et ils l'ont glissé entre des clips musicaux sans la moindre introduction, ce que je trouve plutôt drôle.

И они вставляли его между видеоклипами без всякого введения, что достаточно забавно, как я думаю.

скользить

La prochaine pièce du puzzle est celle d'un bateau à l'aube qui glisse silencieusement vers le large.

Следующая часть головоломки содержит лодку на рассвете, бесшумно скользящую по морю.

соскальзывать

L'économie européenne glisse vers une récession sévère et probablement longue, largement auto-infligée.

Экономика Европейского Союза соскальзывает к тяжелой и, по всей вероятности, долгосрочной рецессии, причем в значительной степени ее причиной стали сами европейцы.

соскользнуть

Quelle force il doit exercer sur la surface pour ne pas glisser ni perdre l'équilibre.

сколько силы ему требуется, чтобы закрепиться на поверхности так, чтобы не опрокинуться и не соскользнуть.

проскочить

скатиться

затрагивать

планировать (aviation)

просовывать (introduire)

andere Übersetzungen 8

ausblenden

Kollokationen mit "glissant" (4)

terrain glissant parcours glissant pouvoir glissant vecteur glissant

Beispielsätze mit "glissant"

La vigilance reste toutefois à mise, par exemple sur certains ponts dont le revêtement peut être gelé et glissant. Однако внимательность нужна, например, на мостах, где поверхность может быть намерзшая и скользкая.

Les penseurs de l'église catholique comptent parmi ceux qui ont le plus élevé la voix, argument du "terrain glissant" à l'appui, contre la légalisation de l'euthanasie volontaire et du suicide assisté par un médecin. Мыслители римско-католической церкви были среди тех, кто громче всех выдвигал аргумент "скользкого пути" против легализации добровольной эвтаназии и против смерти при содействии врача.

Conduire sur une route glissante peut mener à l'accident. Езда по скользкой дороге может привести к аварии.

Il glissa et manqua de tomber. Он поскользнулся и чуть не упал.

Regardez-le glisser, et observez ce qu'il fait avec sa queue. Смотрите, как оно поскальзывается, и смотрите, что оно делает с хвостом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „glissant“ ins Russische

Wörterbuch: "glissant" - translations and examples

Kollokationen mit "glissant" (4)

Beispielsätze mit "glissant"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter