Translation of “hebdomadaire” to Russian

Select source language

Source text

12 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "hebdomadaire" - translations and examples

hebdomadaire adjective

hebdomadaire / hebdomadaire / hebdomadaires / hebdomadaires

еженедельный (journalisme)

Je tiens une chronique hebdomadaire sur les nouvelles technologies dans le New York Times.

Я пишу критические статьи о технике для еженедельной рубрики "Нью-Йорк Таймс".

l' hebdomadaire m noun

pl. hebdomadaires

еженедельник м.р. (imprimé)

le magazine Now de la semaine dernière - un hebdomadaire progressiste du centre-ville de Toronto.

журнал "the Now" недельной давности - прогрессивный городской еженедельник в Торонто.

Collocations with "hebdomadaire" (13)

magazine hebdomadaire durée hebdomadaire de travail hebdomadaire américain des affaires repos hebdomadaire revue hebdomadaire horaire hebdomadaire jour de repos hebdomadaire paie hebdomadaire registre du repos hebdomadaire salaire hebdomadaire

Exemples with "hebdomadaire"

Je tiens une chronique hebdomadaire sur les nouvelles technologies dans le New York Times. Я пишу критические статьи о технике для еженедельной рубрики "Нью-Йорк Таймс".

le magazine Now de la semaine dernière - un hebdomadaire progressiste du centre-ville de Toronto. журнал "the Now" недельной давности - прогрессивный городской еженедельник в Торонто.

En 1990, Tudor a créé un magazine hebdomadaire qui lui permettait d'inciter à des campagnes brutales et réactionnaires. В 1990 Тюдор открывает еженедельный журнал, с помощью которого он подстрекал порочные и реакционные кампании.

Comment évaluez-vous toutes les données scientifiques autour d'un produit, les données qui change sur une base hebdomadaire, s'il ce n'est sur une base quotidienne ? Как оценить все научные данные о продукте, данные, которые меняются еженедельно, а то и ежедневно?

D'abord publiée dans un hebdomadaire d'informations, cette histoire a ensuite été diffusée sur des sites Internet, envoyée par mail et ressassée sur les chaînes satellites et les stations de radio pendant des jours avant que l'on ne découvre les faits. Вначале данная новость была опубликована в еженедельном журнале новостей, затем размещена на Интернет-страницах, её отправляли по электронной почте, повторяли по спутниковому телевидению и радиостанциям в течение многих дней, до того как можно было установить правдивость данных фактов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.