Translation of "légitimité" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "légitimité"

la légitimité f noun

pl. légitimités

законность ж.р. (juridique, état, qualité)

La légitimité va donc au-delà de la légalité.

Таким образом, законность - это больше, чем легальность.

справедливость ж.р.

правомерность ж.р. (Mathematics)

Phrases with "légitimité" (4)

reconnaissance de légitimité - признание законности
action en contestation de la légitimité - иск об оспаривании законности рождения
contestation de la légitimité - оспаривание происхождения от законного брака
légitimité d'une définition - корректность определения

Contexts with "légitimité"

La légitimité va donc au-delà de la légalité. Таким образом, законность - это больше, чем легальность.

D'abord, l'AKP ne pouvait pas se permettre d'être considéré comme étant contre la démocratie en Syrie, dans la mesure où sa propre légitimité repose essentiellement sur des valeurs démocratiques. Во-первых, правящая Партия справедливости и развития не могла себе позволить, чтобы считали, что она против демократии в Сирии, учитывая, что ее собственная легитимность во многом зависит от ее демократических устремлений.

Comment l'Amérique peut-elle retrouver une légitimité internationale ? Как же Америка может вернуть международную законность?

Les Arabes pourraient ne jamais accepter la justification morale du sionisme, mais, comme l'indique l'Initiative de Paix Arabe, ils peuvent envisager d'accepter la légitimité politique d'un Etat juif. Арабы никогда не смогут принять нравственной справедливости сионизма, однако судя по арабской мирной инициативе, они могли бы рассмотреть вопрос о признании политической легитимности еврейского государства.

crédibilité + transparence + intégrité de l'approche choisie = légitimité et efficacité. доверие + прозрачность + целостность подхода = законность и эффективность.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.