Translation of “néant” to Russian

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "néant" - translations and examples

le néant m noun

pl. néants

небытие ср.р. (état physique)

ничтожество ср.р. (estimation négative)

Collocations with "néant" (5)

r néant réduire à néant mise à néant mise à néant de la décision attaquée néant du contrat

Exemples with "néant"

Si 3% seulement du carbone enfermé dans le permafrost arctique se libère avec le réchauffement de la planète, tous les efforts de réduction des émissions que nous devons faire dans les 40 prochaines années pour éviter que le changement climatique s'emballe seront réduits à néant. Если в атмосферу, по мере нагрева, изнутри вечной мерзлоты высвободится лишь 3% всего заключенного там углекислого газа, то это сведёт на нет все усилия по снижению выброса СО2, которые нам необходимо сделать в течение следующих 40 лет во избежание бесконтрольного изменения климата.

Ne soyons pas apeurés par notre abondant néant. Давайте не будем пугаться нашей безмерной несущественности.

Évidemment, cela réduit à néant l'objet de l'exercice. А это лишает смысла само действие.

Vous pourriez très bien être une fluctuation aléatoire créée à partir du néant. Вы могли бы быть случайной флуктуацией из ничего.

Vous avez donc en réalité réduit à néant 60 ans de recherches aéronautiques. Вы практически взяли и перечеркнули 60 лет аэронавигационных исследований.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.