Translation of “observateur” to Russian

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "observateur" - translations and examples

l' observateur m noun

pl. observateurs

наблюдатель м.р. (personne)

Ces conditions peuvent paraître raisonnables à tout observateur extérieur.

Эти условия покажутся разумными любому стороннему наблюдателю.

observateur adjective

observateur / observatrice / observateurs / observatrices

наблюдательный

Collocations with "observateur" (2)

délégué observateur observateur de dimension finie

Exemples with "observateur"

Ces conditions peuvent paraître raisonnables à tout observateur extérieur. Эти условия покажутся разумными любому стороннему наблюдателю.

Jusqu'à aujourd'hui, ni l'IFE ni aucun grand observateur international n'a évoqué de fraude électorale à grande échelle. На данный момент ни ФИВ, ни одна из важнейших международных наблюдательных организаций не заявляли о масштабных фальсификациях на выборах.

Comme le remarquait Stan Collender, un observateur remarqué du budget fédéral américain : Как заметил Стэн Коллендер, известный наблюдатель американского федерального бюджета:

Pour un observateur extérieur, il serait aberrant que les Irlandais rejettent le Traité de Lisbonne. Стороннему наблюдателю может показаться невероятным, что ирландские избиратели могут отвергнуть лиссабонский договор.

A la fin du scrutin, notre parti n'avait aucun observateur dans 60% des bureaux de vote. В конце выборов наблюдатели нашей партии отсутствовали на 6 из 10 избирательных участках в провинции.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.