Translation of “observation” to Russian

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "observation" - translations and examples

l' observation f noun

pl. observations

наблюдение ср.р. (action d'examiner)

La simple observation le change.

Акт наблюдения вызывает изменения.

замечание ср.р. (remarque)

J'attends vos observations sur le rapport.

Жду ваших замечаний по докладу.

соблюдение ср.р. (action d'observer une règle)

обследование ср.р. (Ecology)

наблюдаемая функция ж.р. (Mathematics)

наблюдаемость ж.р. (Mathematics)

примечание ср.р. (Mathematics)

other translations 4

hide

Collocations with "observation" (13)

observation des règlements observation météorologique stricte observation observation complète observation conditionnée observation de la loi observation distribuée observation frontière observation indépendante observation manquante

Exemples with "observation"

La simple observation le change. Акт наблюдения вызывает изменения.

Une observation remarquable soutient cette analogie : Замечательное наблюдение поддерживает эту аналогию:

Le titre est "Observation de la masturbation intra-utérine." Она называется "Наблюдения за внутриматочной мастурбацией".

Mais quelle peut être la conclusion politique de cette observation empirique ? Под вопросом остается - какое следует сделать заключение относительно политики из этого эмпирического наблюдения.

Une observation moins lyrique du politicien professionnel que je suis constate des changements plus profonds. Нелирическое наблюдение профессионального политика, каковым я являюсь, позволяет заметить более глубокие изменения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.