Übersetzung von „poésie“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "poésie" - translations and examples

la poésie f substantiv

pl. poésies

поэзия ж.р. (littérature)

Bien sûr, l'édifice manquait de poésie.

Конечно, этому зданию недоставало поэзии.

поэтичность ж.р. (qualité)

Kollokationen mit "poésie" (5)

faire de la poésie choix de poésie poésie épique poésie lyrique soirée chant et poésie

Beispielsätze mit "poésie"

Bien sûr, l'édifice manquait de poésie. Конечно, этому зданию недоставало поэзии.

Je n'arrivais pas croire toute la poésie de la chose - ces âmes, toutes sur leur propre île déserte, envoyant des messages électroniques dans des bouteilles les uns aux autres. Я просто не мог поверить в поэтичность всего этого - все эти души на своих пустынных островах, посылающие друг другу электронные послания в бутылках.

Notre poésie c'est notre mutation, notre vie. Наша поэзия это наша мутация, наша жизнь.

La poésie dit quelques petites choses de différentes manières. Поэзия рассказывает о некоторых вещах разными способами.

De plus, la poésie orale permet une connexion immédiate. К тому же, устная поэзия помогает налаживать мгновенный контакт.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.