Translation of "raison" to Russian
Advert
Dictionary translations for "raison"
la
raison
f
noun
pl.
raisons
основание
ср.р.
(fondement)
Il avait raison de s'inquiéter :
У него были основания для беспокойства:
разум
м.р.
(faculté pensante, esprit)
Parfois la raison l'emporte.
Иногда разум действительно превалирует.
соображение
ср.р.
(considération)
Enfin, il y a aussi une raison d'ordre religieux :
И, наконец, существует религиозное соображение:
довод
м.р.
(argument)
Une des raisons d'utiliser le papier, c'est qu'il est partout.
Один из доводов в пользу выбора бумаги в том, что она повсюду в наличии.
здравый смысл
м.р.
(bon sens)
l'or et la raison sont parfois difficiles à concilier.
золото и здравый смысл зачастую нелегко ладят друг с другом.
здравомыслие
ср.р.
De la même manière, selon Fujiwara, la démocratie accorde trop d'importance à la raison - autre concept occidental.
Точно также, согласно Фудживаре, демократия делает слишком сильный акцент на здравомыслии - еще одном Западном понятии.
other translations 10
hide
Phrases with "raison" (85)
- pour cette raison - поэтому
- raison d'être - право на существование
- avoir raison - быть правым
- il n'y a aucune raison - нет никакого основания
- pour raison de - из-за
- à raison à - из-за
- pour la même raison - по той же причине
- donner raison - соглашаться
- pour quelle raison - по какой причине
- avec raison - справедливо
Contexts with "raison"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert