OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

la raison f noun
pl. raisons
причина ж.р. (cause)
La raison en est évidente :
Причина очевидна:
здравомыслие ср.р.
De la même manière, selon Fujiwara, la démocratie accorde trop d'importance à la raison - autre concept occidental.
Точно также, согласно Фудживаре, демократия делает слишком сильный акцент на здравомыслии - еще одном Западном понятии.
смысл м.р.
En un sens, tu as raison.
В каком-то смысле ты прав.
отношение ср.р. (Mathematics)
Il a raison d'un certain point de vue :
Он прав в одном отношении:
разум м.р. (faculté pensante, esprit)
Parfois la raison l'emporte.
Иногда разум действительно превалирует.
здравый смысл м.р. (bon sens)
l'or et la raison sont parfois difficiles à concilier.
золото и здравый смысл зачастую нелегко ладят друг с другом.
основание ср.р. (fondement)
Il avait raison de s'inquiéter :
У него были основания для беспокойства:
довод м.р. (argument)
Une des raisons d'utiliser le papier, c'est qu'il est partout.
Один из доводов в пользу выбора бумаги в том, что она повсюду в наличии.
соображение ср.р. (considération)
Enfin, il y a aussi une raison d'ordre religieux :
И, наконец, существует религиозное соображение:
пропорция ж.р. (rapport)
other translations 
hide

Phrases (82)

  1. à plus forte raison - тем более
  2. à raison à - из-за
  3. à raison de - из расчета
  4. à tort ou à raison - справедливо или нет
  5. admettre raison - принимать довод
  6. appel à la raison - призыв к разуму
  7. apporter raison - приводить довод
  8. avec juste raison - справедливо
  9. avec raison - справедливо
  10. avoir parfaitement raison - быть абсолютно правым

Contexts

La raison en est évidente : Причина очевидна:
Il avait raison de s'inquiéter : У него были основания для беспокойства:
Il a raison d'un certain point de vue : Он прав в одном отношении:
Parfois la raison l'emporte. Иногда разум действительно превалирует.
Enfin, il y a aussi une raison d'ordre religieux : И, наконец, существует религиозное соображение:

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations