Übersetzung von „religion“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "religion" - translations and examples

la religion f substantiv

pl. religions

религия ж.р. (théisme)

Le retour de la religion ?

Религия возвращается?

вера ж.р. (foi)

Comme la religion, le mythe de l'État-nation exige un acte de foi.

Наподобие религии миф нации-государства требует определенной веры.

вероисповедание ср.р.

Comme la religion, l'argent et d'autres choses.

как вопросы о вероисповедании, зарплате и тому подобные.

убеждение ср.р. (théisme)

святой долг м.р. (devoir)

сведение ср.р. (idée)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "religion" (9)

religion d'état guerre de religion religion mondiale ministre de la religion religion nationale secours de la religion vœu de religion liberté de religion liberté de manifester sa religion

Beispielsätze mit "religion"

Le retour de la religion ? Религия возвращается?

Comme la religion, le mythe de l'État-nation exige un acte de foi. Наподобие религии миф нации-государства требует определенной веры.

Comme la religion, l'argent et d'autres choses. как вопросы о вероисповедании, зарплате и тому подобные.

L'élimination de la démocratie arabe, comme ce qu'est en train de tenter le président égyptien Moubarak avec son interdiction récente des partis politiques basés sur la religion, n'apportera ni la stabilité ni la paix au Moyen-Orient. Подавление арабской демократии, как это пытается сделать президент Египта Мубарак путем недавнего запрета на политические партии, созданные на основе религиозных убеждений, не принесет ни мир, ни стабильность на Ближний Восток.

quelle que soit votre religion. какую бы религию он ни исповедовал.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.