Translation of “ressuscitée” to Russian

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "ressuscitée" - translations and examples

la ressuscitée f noun

pl. ressuscitées

воскресшая ж.р. (personne, de la mort à la vie)

ressusciter verb Conjugation

ressuscite / ressuscitai / ressuscité

возрождать

Elle ne vise pas à ressusciter l'Union soviétique.

Цель заключается не в возрождении Советского Союза.

воскреснуть

La Mitteleuropa a ressuscité, et l'Allemagne a été réunifiée.

Центральная Европа ( Mitteleuropa) воскресла и Германия объединилась.

воскрешать

Exemples with "ressuscitée"

Une société permissive ressuscitée n'est pas la réponse. Возрождение терпимого общества - не решение проблемы.

Cette idée a d'abord été proposée par Robert Z. Lawrence et Robert Litan dans leur ouvrage de 1986, Saving Free Trade, et ressuscitée dans un article de 2001 de Litan et Lori Kletzer. Впервые данная идея была предложена Робертом З. Лоуренсом и Робертом Лайтоном в их книге "Спасение свободной торговли", опубликованной в 1986 году и воскрешённой в 2001 году в статье Лайтона и Лори Клетцер.

Après tout, les Nazis ont accusé les juifs d'être la force secrète derrière le capitalisme et le communisme - une contradiction autant qu'un mensonge ressuscitée dans "Tireur de ficelles ?" В конце концов, нацисты обвиняли евреев в том, что те были секретной силой за спиной как капитализма, так и коммунизма - противоречие, впрочем, как и та ложь, которая воскрешается в "Мастер марионеток?".

Reste à savoir si cette dictature s'apparentera à celle de Pinochet, axée sur la modernisation économique, ou à une dictature dotée d'une idéologie totalitaire ressuscitée. Вопрос в том, будет ли это диктатура в стиле Пиночета, стремящаяся к экономической модернизации, или диктатура с возрождённой тоталитарной идеологией.

Elle ne vise pas à ressusciter l'Union soviétique. Цель заключается не в возрождении Советского Союза.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation