Translation of "se montrer" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "se montrer"

se montrer verb

показываться

Voici ce que vous montrez aux sujets.

Вот что тут показано

проявлять себя

Par nature, chaque individu cherche à se montrer utile pour sa propre société.

По своей природе каждый человек стремится проявить себя полезным членом своего общества.

Phrases with "se montrer" (11)

se montrer au monde - показывать миру
se montrer du doigt - указывать пальцем
se montrer au doigt - показывать пальцем
se montrer curieux - проявлять любопытство
se montrer curieux de connaître - проявлять любопытство
se montrer de la sympathie - симпатизировать
se montrer du caractère - проявлять твердый характер
se montrer favorable - проявлять благосклонность
se montrer le bout de l'oreille - выдавать себя
se montrer patte blanche - подавать условный знак

Contexts with "se montrer"

Et à la suite de la confrontation armée de huit jours, le chef en exil du Hamas, Khaled Mechaal, qui n'avait jamais auparavant osé se montrer ouvertement aux autorités israéliennes, est entré à Gaza depuis la frontière avec l'Égypte. Кроме того, в результате восьми дней столкновений давно находящийся в изгнании лидер ХАМАСа Халед Машаль, который прежде не осмеливался открыто показываться на глаза Израилю, прибыл в Газу из Египта.

Par nature, chaque individu cherche à se montrer utile pour sa propre société. По своей природе каждый человек стремится проявить себя полезным членом своего общества.

Voici ce que vous montrez aux sujets. Вот что тут показано

Cela vous montre clairement comment les choses évoluent. Здесь явно показано, как работает масштаб.

À gauche, c'est le rythme cardiaque qui montre la biologie. Слева показана частота сердцебиений, из биологии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.