Übersetzung von „semé“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "semé" - translations and examples

semer verb Konjugation

sème / semai / semé

посеять (agriculture)

Il faut semer pour receueillir.

Что посеешь, то и пожнешь.

сеять (agriculture)

Semer au printemps, récolter en automne.

Весна сеет, осень пожинает.

распространять (diffuser)

засевать (agriculture)

разбрасывать (répandre)

оставлять позади себя (au sens figuré, se distancer)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "semé" (1)

bon champ semé , bon blé rapporté

Beispielsätze mit "semé"

On récolte ce qu'on a semé. Что посеешь, то и пожнёшь.

Le gouvernement kényan a malheureusement suivi cet avis et n'a pas autorisé ses agriculteurs à planter du maïs génétiquement modifié, alors qu'il a été approuvé, semé, récolté et consommé, à la fois par des hommes et des animaux, en Afrique du Sud, en Argentine, au Brésil, aux Etats-Unis et dans d'autres pays depuis déjà de nombreuses années. К сожалению, правительство Кении прислушалось к их мнению и не разрешило своим фермерам выращивать генетически модифицированную (ГМ) кукурузу, даже при том, что уже много лет ее сеяли, собирали и съедали как люди, так и животные в Южной Африке, Аргентине, Бразилии, Соединенных Штатах и других странах, после того как она была одобрена к выращиванию.

On récolte ce que l'on a semé. Что посеешь - то пожнёшь.

On ne récolte que ce que l'on a semé. Что посеешь, то и пожнёшь.

Les doutes instillés au Congrès étaient peut-être vagues, mais ils ont semé un véritable malaise. Съезд, возможно, вселил только начальные сомнения, но они, тем не менее, посеяли истинные волнения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.