Translation of "sheikh" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sheikh"

le sheikh m noun

pl. sheikhs

шейх м.р. (titre)

Et le Sheikh Sayed l'a fait d'une manière admirable.

И шейх Сайед неплохо справлялся с этим.

Sheikh m proper name

Шейх м.р.

Et le Sheikh Sayed l'a fait d'une manière admirable.

И шейх Сайед неплохо справлялся с этим.

Phrases with "sheikh" (8)

Sheikh Ahmed - Шейх Ахмед
Hassan Sheikh Mohamud - Хасан Шейх Махмуд
Sheikh Ahmed bin Saeed - Шейх Ахмед бен Саид
Sheikh Ahmed bin Saeed Al-Maktoum - Шейх Ахмед бен Саид аль-Мактум
Sheikh Ahmed bin Said - Шейх Ахмед бен Саид
Sheikh Ahmed Yassin - Шейх Ахмед Ясин
Sheikh Hasina - Шейх Хасина
Sheikh Hasina Wazed - Шейх Хасина Вазед

Contexts with "sheikh"

Et le Sheikh Sayed l'a fait d'une manière admirable. И шейх Сайед неплохо справлялся с этим.

Souvenons-nous de Sheikh Yamani lorsqu'il créa l'OPEP, on lui demanda : Вспомним создателя ОПЕК шейха Ямани, которому задали вопрос:

Le simulacre de noyade (waterboarding) de Khalid Sheikh Mohammed, ce n'est pas de la torture ? Разве допрос с использованием утопления Халид Шейх Мухаммеда не расценивается как пытка?

Le dirigeant libyen Mouammar Kadhafi et le prêcheur de la télévision qatari Sheikh Qaradawi ont déjà été ridiculisés pour avoir voulu donner une connotation arabe ou islamiste aux évènements tunisiens. Лидера Ливии Муаммара аль-Каддафи и катарского телевизионного проповедника шейха Карадави высмеивали за то, что они связывали события в Тунисе с арабской или исламистской подоплекой.

Imaginez maintenant le pouvoir que les grands médias pourraient avoir s'ils commençaient à couvrir les manifestations non violentes hebdomadaires qui se passent dans les villages comme Bil'in, Ni'lin, Wallajeh, dans les quartiers de Jérusalem comme Sheikh Jarrah and Silwan : А представьте, какую бы значимость они приобрели, если бы большие игроки СМИ начали освещать еженедельные ненасильственные демонстрации, проходящие в деревнях, таких как Бильин, Нилин, Валлея, в окрестностях Иерусалима, таких как Шейх Джера и Сильван.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.