Translation of "surprendre" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "surprendre"

surprendre verb Conjugation

surprends / surpris / surpris

удивлять (sentiment, étonner)

La réponse peut vous surprendre.

Ответ может вас удивить.

изумлять

Se surprendre, s'étonner, c'est commencer à comprendre.

Изумление, удивление - это первый шаг на пути к постижению.

застигать (prendre au dépourvu)

Les opposants de longue date au régime ont eux aussi été surpris.

Давние противники режима также были застигнуты врасплох.

перехватывать (intercepter)

подмечать (remarquer, flairer)

приходить неожиданно (venir à l'improviste)

other translations 3

hide

Phrases with "surprendre" (5)

se surprendre - заставать друг друга врасплох
se surprendre bonne foi - злоупотреблять доверием
se surprendre séance - прерывать заседание
surprendre bonne foi - злоупотреблять доверием
surprendre séance - прерывать заседание

Contexts with "surprendre"

La réponse peut vous surprendre. Ответ может вас удивить.

Se surprendre, s'étonner, c'est commencer à comprendre. Изумление, удивление - это первый шаг на пути к постижению.

Cela semble surprendre l'Allemagne. Германия, кажется, удивлена этим.

Cela ne devrait pas nous surprendre. Это не должно нас удивлять.

Il ne cesse de me surprendre. Он не перестаёт меня удивлять.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.