Translation of "velours" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "velours"

le velours m noun

pl. velours

бархат м.р.

Les Etudiants de velours en concert avec les choeurs de l'Université Charles

Хоры Карлова Университета выступят на концерте "Студенты в бархате"

вельвет м.р. (tissu)

вельветовый

Phrases with "velours" (23)

en velours - бархатный
velours côtelé - вельвет
agneau velours - лайка
faire patte de velours - прятать когти
jean de velours - вельветовые джинсы
jean en velours - вельветовые джинсы
jouer sur le velours - не рисковать ничем
main de fer dans un gant de velours - железная рука в бархатной перчатке
peau de velours - плюш
se faire patte de velours - прятать когти

Contexts with "velours"

Les Etudiants de velours en concert avec les choeurs de l'Université Charles Хоры Карлова Университета выступят на концерте "Студенты в бархате"

Une autre chose que font les femmes comme ma grand-mère en Turquie c'est de couvrir les miroirs de velours ou de les accrocher aux murs, le dos vers l'extérieur. Еще одна штука, которую делают женщины вроде моей бабушки в Турции - покрывают зеркала бархатом или вешают их лицом к стене.

En fait, il venait de sortir d'un autre séjour en prison quand la "Révolution de velours" de novembre 1989 le catapulta à la présidence. Фактически, он был только-только освобожден из тюрьмы после очередного срока, когда "Бархатная революция" в ноябре 1989 г. катапультировала его в президентское кресло.

La révolution dont elle a pris la tête en 1986 fut la première des "révolutions de velours" qui libérèrent des millions de personnes, de Manille à Séoul, de Johannesburg à Prague et de Varsovie à Moscou. Для нее революция была первой волной "бархатных революций", которая освободила многие миллионы людей от Манилы до Сеула, от Йоханесбурга до Праги, от Варшавы до Москвы.

Ventre de son et robe de velours. На брюхе шелк, а в брюхе щелк.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.