Übersetzung von „vigilance“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "vigilance" - translations and examples

la vigilance f substantiv

pl. vigilances

бдительность ж.р. (qualité psychique)

vigilance contre la violence, couplée à une ouverture politique.

бдительность вкупе с политическими возможностями против насилия.

Kollokationen mit "vigilance" (1)

avec vigilance

Beispielsätze mit "vigilance"

vigilance contre la violence, couplée à une ouverture politique. бдительность вкупе с политическими возможностями против насилия.

Et avant tout, le domaine des droits de l'homme appelle notre vigilance. Область прав человека, прежде всего, требует от нас бдительности.

Cette vigilance est également reflétée dans la réponse législative rapide apportée aux récents scandales financiers. Должный законодательный ответ на последние финансовые скандалы - знак той же бдительности.

En qualité de directeur général du FMI, j'y ai parlé de vigilance et d'action. В своем обращении в качестве директора-распорядителя МВФ я призывал к бдительности и действиям.

Après la victoire, le gouvernement compte lui donner encore plus de moyens, au nom de la "vigilance éternelle ". После победы эта мощь продолжает увеличиваться под лозунгом "сохранения бдительности".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.