Translation of “vitalité” to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "vitalité" - translations and examples

la vitalité f noun

pl. vitalités

жизнеспособность ж.р. (Ecology)

Ce changement a contribué à la vitalité et à toute l'économie.

Это изменение привело к жизнеспособности всей экономики.

жизненность ж.р. (généralité, puissance de vie)

здоровый вид м.р. (Perfumery and Cosmetics)

Collocations with "vitalité" (3)

plein de vitalité vitalité de la peau vitalité des cheveux

Exemples with "vitalité"

Ce changement a contribué à la vitalité et à toute l'économie. Это изменение привело к жизнеспособности всей экономики.

Mais dans le même temps, il était également impossible de ne pas voir la vitalité humaine, les aspirations et les ambitions des gens qui vivent là. Но тем же временем было невозможно не видеть жизненность людей, стремления и амбиции людей, живущих там.

Et cette fermeture me coupait de ma vitalité et de mon énergie vitale. И отсутствие этого восприятия перекрывало мою жизнеспособность и жизненную энергию.

Si vous lisez la littérature traditionnelle et la mythologie, toutes sortes de mythes, toutes sortes de légendes, courir a toujours été associé à la liberté, la vitalité, la jeunesse et la vigueur éternelle. Если вы читаете фольклор или мифологию, в любом мифе, в любой сказке, бег всегда ассоциировался со свободой, жизненностью, молодостью и внутренней энергией.

Les impondérables de la liberté détermineront la vitalité et l'avenir de Hongkong. Именно неосязаемые элементы свободы станут определяющим фактором в жизнеспособности и будущем Гонконга.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.