Übersetzung von "doux" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "doux"

doux adjektiv

doux / douce / doux / douces

dulce (prépositif et postpositif, caractéristique physique et psychologique positive)

Elle avait une voix douce et claire.

Ella tenía una voz dulce y clara.

suave (en parlant d'une peau)

Nous avons un hiver doux cette année.

Estamos teniendo un invierno suave.

lento (en parlant du feux)

benigno (en parlant d'un climat)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "doux" (5)

à feu doux acier doux billet doux cidre doux filer doux

Kontexte mit "doux"

Nous avons un hiver doux cette année. Estamos teniendo un invierno suave.

On peut dire, qu'en règle générale, le climat du Japon est doux. Puede decirse que, por regla general, el clima de Japón es suave.

Un jour, deux charlatans du nom de Guido et Luigi arrivèrent à la ville prétendant qu'ils étaient couturiers et pouvaient fabriquer le tissu le plus doux, délicat et merveilleux du monde. Un día, dos charlatanes llamados Guido y Luigi, llegaron a la ciudad diciendo que eran sastres y que podían fabricar la tela más suave, delicada y maravillosa del mundo.

Elle avait une voix douce et claire. Ella tenía una voz dulce y clara.

Il s'adressa à son auditoire avec une voix douce. Se dirigió a su auditorio con una voz dulce.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.