Translation of "bleiben" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "bleiben"

bleiben verb Conjugation

blieb / bleibt / geblieben

stay [steɪ] (Platz, Zeit)

Zuhause bleiben ist kein Spass.

Staying home isn't fun.

remain [rɪˈmeɪn]

Was wahr ist muss wahr bleiben

The truth remains

be left (Menge)

Nicht ein Kind sollte auf der Strecke bleiben.

No child should be left behind.

abide [əˈbaɪd] (verweilen)

Was hältst du von unserer neuen Bleibe?

What do you think of our new abode?

keep on (Fortsetzung)

other translations 2

hide

sich bleiben verb

stay [steɪ] (Platz, Zeit)

Es ist viel einfacher sich zu verlieben, als verliebt zu bleiben.

It's a lot easier to fall in love than to stay in love.

remain [rɪˈmeɪn]

Es bleibt wenig zu sagen.

Little remains to be said.

be left (Menge)

Der Mund blieb ihnen offen stehen.

They were left speechless.

abide [əˈbaɪd] (verweilen)

keep on (Fortsetzung)

other translations 2

hide

die Bleibe f noun Declension

pl. Bleiben

place to stay (Unterkunft)

remand home (Institution)

Phrases with "bleiben" (100)

sich bleiben - stay
hier bleiben - stay here
zu Hause bleiben - stay at home
stehen bleiben - stop
im Bett bleiben - stay in bed
sich stehen bleiben - stop
sich zu Hause bleiben - stay at home
dran bleiben - hold
bleiben lassen - give up
geschlossen bleiben - remain closed

Contexts with "bleiben"

Zuhause bleiben ist kein Spass. Staying home isn't fun.

Was wahr ist muss wahr bleiben The truth remains

Lasst uns in Verbindung bleiben! Keep in touch!

Nicht ein Kind sollte auf der Strecke bleiben. No child should be left behind.

Wo planst du zu bleiben? Where are you planning to stay?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.