Übersetzung von "effekt" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "effekt"

der Effekt m substantiv Deklination

pl. Effekte

effect [ɪˈfekt] (Phys.)

Seine Bemerkungen hatten den gegenteiligen Effekt.

His remarks had the opposite effect.

Phrasen mit "effekt" (13)

Endeffekt - final effect
Treibhauseffekt - greenhouse effect
Dopplereffekt - Doppler effect
Boomerangeffekt - boomerang effect
Bühneneffekt - stage effect
Depoteffekt - controlled sustained release
Effektbeleuchtung - effect lighting
Lichteffekt - lighting effect
Nachteffektaufnahme - day for night shot
Nutzeffekt - effectiveness

Kontexte mit "effekt"

Seine Bemerkungen hatten den gegenteiligen Effekt. His remarks had the opposite effect.

Der Effekt der Medizin war vergangen. The effect of the drug had worn off.

Umweltverschmutzung hat einen verheerenden Effekt auf das ökologische Gleichgewicht einer Region. Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.

Dort muß ein herkömmliches Verfahren her um einen herkömmlichen Effekt zu bekommen. There must be a conventional procedure having a conventional effect.

Es wird vielfach angenommen, dass Einstein den Nobelpreis des Jahres 1921 für die Relativitätstheorie erhielt. Tatsächlich erhielt er ihn aber für seine bahnbrechende Arbeit über den photoelektrischen Effekt. It is widely believed that Einstein was awarded the Nobel prize in 1921 for his work on relativity. It was actually awarded for his seminal paper on the photoelectric effect.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.