Translation of "laute" to English

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "laute"

die Laute f noun Declension

pl. Lauten

lute [lu:t] (Mus.)

laut adjective

loud [laud] (Musik, Stimme, Gelächter, Geräusch, Kinder)

Hör auf laut zu reden.

Stop talking loudly.

noisy [ˈnɔɪzɪ] (Medicine)

Einige Nachbarn sind sehr laut.

Some neighbors are very noisy.

pure [pjuə] (Quatsch)

laut adverb

loudly

Hör auf laut zu reden.

Stop talking loudly.

noisily (geräuschvoll)

Wenn der Zug durch den Bahnhof fährt, klirren laut die Fenster und das ganze Haus zittert.

When the train goes through the station, the windows rattle noisily and the whole house shakes.

forte [fɔ:t] (Music)

läuten verb Conjugation

läutete / läutet / geläutet

ring [rɪŋ]

Läuten Sie, wenn Sie mich brauchen.

Ring the bell when you want me.

toll [təul] (Glocke)

lauten verb Conjugation

lautete / lautet / gelautet

be [bi:] (Gesetz, Antwort, Bitte, Meinung)

Der laute Lärm macht mich verrückt.

The loud noise is driving me crazy.

read [riːd] (Text)

der Laut m noun Declension

pl. Laute

sound [saund] (Ton)

Es war kein Laut zu hören.

Not a sound was heard.

Phrases with "laute" (3)

Geräuschlaute - obstruent
Lautenspieler - lute player
Lautenspielerin - lute player

Contexts with "laute"

Seine laute Stimme erregte meine Aufmerksamkeit. His loud voice drew my attention.

Der laute Lärm macht mich verrückt. The loud noise is driving me crazy.

Ich kann laute Kinder nicht ertragen. I cannot tolerate noisy children.

Unsere Nachbarn spielen nachts oft laute Musik. Our neighbors often play loud music at night.

Tom wollte wissen, wie Marias Familienname laute. Tom wanted to know what Mary's last name was.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.