Translation of "ohne dass" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ohne dass"

ohne daß conjunction

without [wɪˈðaut] (+ Nebensatz)

Nie sehe ich dich, ohne dass ich an Ken denke.

I never see you without thinking of Ken.

without + Gerundium

Contexts with "ohne dass"

Nie sehe ich dich, ohne dass ich an Ken denke. I never see you without thinking of Ken.

Holmes ging aus dem Zimmer ohne dass dies jemand bemerkte. Holmes went out of the room without being noticed by anyone.

Ich bekomme die Schachtel nicht geöffnet, ohne dass sie bricht. I cannot open this box without breaking it.

Ich kriege die Schachtel nicht auf, ohne dass sie kaputt geht. I cannot open this box without breaking it.

Ich sehe dich nie, ohne dass du an meinen Vater denkst. I never see you without thinking of my father.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.