Translation of "sich weg nehmen" to English

Select source language

Source text

15 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "sich weg nehmen"

sich weg nehmen verb

take away (wegführen, Ggst.)

Jemand hat meine Tasche weggenommen.

Somebody took away my bag.

rob of (Ggst.)

seize [si:z] (Jur.)

confiscate [ˈkɔnfɪskeɪt] (Jur.)

other translations 1

hide

Contexts with "sich weg nehmen"

Jemand hat meine Tasche weggenommen. Somebody took away my bag.

Es wäre besser gewesen, wenn du ihn gefragt hättest, welchen Weg du nehmen sollst. You had better ask him which way to take.

Er bahnte sich seinen Weg durch die Menschenmenge. He pushed his way through the crowd.

Er bahnte sich seinen Weg durch die Menge. He made his way through the crowd.

Er fasste Mut und machte sich auf den Weg He plucked up courage and went on his way

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.