Übersetzung von "vorüber" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "vorüber"

vorüber adverb

over ['əuvə] (zeitl.)

Da fährt eine wunderbare Kutsche vorüber.

There goes a wonderful coach over there.

past [pɑ:st] (örtl.)

Die Gefahr ist vorüber und Gott ist vergessen.

The danger past and God forgotten.

Phrasen mit "vorüber" (6)

sich vorüber fliegen sich vorüber gehen sich vorüber ziehen vorüber fliegen vorüber gehen vorüber ziehen

Kontexte mit "vorüber"

Da fährt eine wunderbare Kutsche vorüber. There goes a wonderful coach over there.

Die Gefahr ist vorüber und Gott ist vergessen. The danger past and God forgotten.

Der Frühling ist vorüber und der Sommer hat begonnen. Spring is over and summer has come.

Ich sagte mir ständig, dass alles bald vorüber sei. I kept telling myself that it would all be over soon.

Ich sagte mir ständig, dass alles bald vorüber sein würde. I kept telling myself that it would all be over soon.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.