Übersetzung von "zurecht kommen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "zurecht kommen"

zurecht kommen verb

manage [ˈmænɪdʒ] (Budget, Schwierigkeit)

Sie richten es sich so ein, dass sie mit wenig Geld zurechtkommen.

They manage to get along without much money.

finish ['fɪnɪʃ] (Arbeit)

get done (Arbeit)

make do (Budget)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "zurecht kommen" (1)

sich zurecht kommen

Kontexte mit "zurecht kommen"

Sie richten es sich so ein, dass sie mit wenig Geld zurechtkommen. They manage to get along without much money.

Mit ein paar hundert Dollar käme ich schon zurecht. With a hundred dollars, I could manage.

Wir kommen gut mit unseren Nachbarn zurecht. We get on well with our neighbors.

Es tut mir Leid, dass Sie heute Abend nicht kommen können. I'm sorry that you can't come this evening.

Er kommt gut zurecht mit seiner Kusine. He is getting on with his cousin.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.