Traduction de "über" en français

4 / 5000

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

переведено

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "über"

über préposition

sur (+ Dat./Akk., betreffend)

Wir liefen über die Düne.

On a marché sur la dune.

au-dessus de (oberhalb von)

Er lebt über seine Verhältnisse.

Il vit au-dessus de ses moyens.

avec (Aufregung, Beschäftigung, Gedanken)

Sie wollte mit ihm über etwas reden.

Elle voulait s'entretenir de quelque chose avec lui.

par-dessus (quer hinüber)

Er sprang über die Pfütze.

Il sauta par-dessus la flaque.

pendant (Wochenende, Ferien, Feiertage)

Meine Mutter war den Sommer über im Krankenhaus.

Ma mère était à l'hôpital pendant l'été.

de plus de (älter als)

Wir beglichen eine Rechnung über tausend Dollar.

Nous réglâmes une facture de plus de mille dollars.

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "über" (39)

das ganze Jahr über seit über über Nacht den ganzen Tag über über die Ufer treten bis über den Sommer über über die Straße gehen weit über das Jahr über

Contextes avec "über"

Er weiß nichts über Politik. Il ne sait rien de la politique.

Wir liefen über die Düne. On a marché sur la dune.

Er lebt über seine Verhältnisse. Il vit au-dessus de ses moyens.

Sie wollte mit ihm über etwas reden. Elle voulait s'entretenir de quelque chose avec lui.

Mein Vater ist über meine Gesundheit beunruhigt. Mon père est inquiet au sujet de ma santé.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Traduction de "über" en français

Traductions du dictionnaire pour "über"

Expressions avec "über" (39)

Contextes avec "über"

Toutes les formes dans un seul tableau

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE