Translation of "Abstimmung" to French

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Abstimmung"

die Abstimmung f noun Declension

pl. Abstimmungen

le vote m (Wahl)

Mit dieser Abstimmung haben wir eine Ungerechtigkeit wieder gut gemacht.

Grâce à ce vote, nous avons réparé une injustice.

l' accord m (Vereinbarung)

le réglage m (tech.)

la harmonisation f (Harmonisierung)

la réconciliation f (Business Basic)

le rapprochement m (Business Basic)

other translations 3

hide

Phrases with "Abstimmung" (8)

Volksabstimmung - référendum
Abstimmungsverfahren - mode de scrutin
Abstimmung durch Handzeichen - vote à main levée
Abstimmung durch Zuruf - vote par acclamations
zur Abstimmung bringen - passer au vote
zur Abstimmung kommen - passer au vote
zur Abstimmung schreiten - passer au vote
zur Abstimmung stellen - passer au vote

Contexts with "abstimmung"

Mit dieser Abstimmung haben wir eine Ungerechtigkeit wieder gut gemacht. Grâce à ce vote, nous avons réparé une injustice.

Laut einer landesweiten Abstimmung in den USA ist es ein geläufiger Glaube, dass Moslems mit Terrorismus verbunden werden. C'est une croyance répandue, d'après un vote national aux États-Unis, que les musulmans sont liés au terrorisme.

Wenn wir jetzt eine geheime Abstimmung über den Verbleib Griechenlands in der Euro-Zone machen würden, dann gäbe es eine überwältigende Mehrheit dagegen. Si on procédait maintenant à un vote secret au sujet du fait que la Grèce reste dans la zone euro, il y aurait alors une vaste majorité opposée.

Der Ausgang der Abstimmung wird mit Spannung erwartet. L'issue de l'élection est attendue avec fébrilité.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.