Traduction de "Eile" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Eile"

die Eile f nom Déclinaison

la hâte f

Die Hast ist die gefährliche Schwester der Eile.

La hâte est la dangereuse sœur de l'empressement.

eilen verbe Conjugaison

eilte / eilt / geeilt

se presser

Warum bist du so in Eile?

Pourquoi es-tu si pressé ?

se dépêcher (sich beeilen)

Wir eilten in Richtung des Feuers.

Nous nous dépêchâmes en direction du feu.

Expressions avec "Eile" (1)

zur Eile antreiben

Contextes avec "eile"

Warum bist du so in Eile? Pourquoi es-tu si pressé ?

Die Hast ist die gefährliche Schwester der Eile. La hâte est la dangereuse sœur de l'empressement.

Er war in Eile, um den Zug noch zu bekommen. Il était pressé pour avoir encore son train.

Weil er in Eile geschrieben wurde, war sein Brief schwer zu lesen. Comme il l'avait écrite à la hâte, sa lettre était difficile à lire.

Ich vermeide es, die Straße hier zu überqueren, wenn ich in Eile bin. J'évite de traverser la rue ici si je suis pressé.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.