Translation of “Ferne” to French

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "Ferne" - translations and examples

die Ferne f noun Declension

le lointain m

Als wir in der Ferne Licht sahen, waren wir erleichtert.

Lorsque nous avons vu de la lumière au lointain, nous nous sommes sentis soulagés.

fern adverb

loin

Das sind schöne Worte, doch fern der Wahrheit.

Ce sont de jolis mots, pourtant loin de la vérité.

fern adjective

lointain

Über ein fernes Land lässt sich leicht lügen.

Il est aisé de mentir sur un pays lointain.

à distance

Es wäre besser für dich, dich von so einem Mann fern zu halten.

Il vaudrait mieux pour toi de te tenir à distance d'un tel homme.

Collocations with "Ferne" (2)

aus der Ferne Ferne Osten

Exemples with "ferne"

Aus der Ferne ist gut lügen A beau mentir qui vient de loin

Als wir in der Ferne Licht sahen, waren wir erleichtert. Lorsque nous avons vu de la lumière au lointain, nous nous sommes sentis soulagés.

Das liegt noch in weiter Ferne. C'est encore au loin.

Ich sah in der Ferne ein Haus. Je vis une maison au loin.

Er erblickte in der Ferne ein Licht. Il a vu une lumière au loin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.