Translation of "Note" to French

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "Note"

die Note f noun Declension

pl. Noten

la note f

Er bekommt bestenfalls eine durchschnittliche Note.

Il obtiendra, au mieux, une note moyenne.

die Not f noun Declension

pl. Nöte

la nécessité f (Notwendigkeit)

Sie machte aus der Not eine Tugend.

Elle faisait de nécessité vertu.

la peine f (Mühe)

Wir haben das erste Hindernis mit Mühe und Not überwunden.

Nous avons surmonté le premier obstacle avec peine et détresse.

Phrases with "Note" (8)

Notenbank Banknote Fussnote Notenständer Banknotenausgabe Banknotenfälscher Notenumlauf Viertelnote

Contexts with "note"

Er bekommt bestenfalls eine durchschnittliche Note. Il obtiendra, au mieux, une note moyenne.

Sein Aufsatz gab nur eine oberflächliche Analyse des Problems, daher war es eine richtige Überraschung für ihn, als er die beste Note in der Klasse bekam. Sa rédaction ne donnait qu’une analyse superficielle du problème, donc ce fut pour lui une réelle surprise lorsqu’il obtint la meilleure note de la classe.

Meine Noten liegen über dem Durchschnitt. Mes notes sont au-dessus de la moyenne.

Wir haben das erste Hindernis mit Mühe und Not überwunden. Nous avons surmonté le premier obstacle avec peine et détresse.

Sie machte aus der Not eine Tugend. Elle faisait de nécessité vertu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.