Translation of "basieren" to French

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "basieren"

basieren verb Conjugation

basierte / basiert / basiert

baser (gründen)

Wir basieren unsere Annahmen darauf, dass nichts schneller als Licht ist.

Nous basons nos hypothèses sur le fait que rien ne va plus vite que la lumière.

reposer (ruhen)

Das Gerücht basierte nicht auf Tatsachen.

La rumeur ne reposait pas sur des faits.

calculer (Business Basic)

Phrases with "basieren" (1)

sich basieren

Contexts with "basieren"

Wir basieren unsere Annahmen darauf, dass nichts schneller als Licht ist. Nous basons nos hypothèses sur le fait que rien ne va plus vite que la lumière.

Der Steuersatz basiert auf dem Einkommen. Le taux d'imposition se base sur le revenu.

Das Gerücht basierte nicht auf Tatsachen. La rumeur ne reposait pas sur des faits.

Diese Geschichte basiert auf tatsächlichen Ereignissen. Cette histoire est basée sur des faits réels.

Die Bestellung basiert auf Ihren Katalogpreisen La commande est basée sur vos prix catalogue

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.