Translation of "diejenige" to French

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "diejenige"

diejenige determinative

celui (substantivisch)

Die Bevölkerung von Osaka ist grösser als diejenige von Kyoto.

La population d'Osaka est plus grande que celle de Kyoto.

ce (adjektivisch)

derjenige determinative

celui (substantivisch)

Du bist nicht derjenige, der gestorben ist.

Tu n'es pas celui qui est mort.

ce (adjektivisch)

Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen.

Cette vidéo est intéressante pour tous ceux qui aiment la musique classique et en particulier le violoncelle.

Contexts with "diejenige"

Die Bevölkerung von Osaka ist grösser als diejenige von Kyoto. La population d'Osaka est plus grande que celle de Kyoto.

Glücklich ist diejenige, die einen Sohn heiratet, dessen Mutter gestorben ist. Bienheureuse celle qui se marie avec un fils dont la mère est morte.

Sie ist diejenige, die in meiner Firma mit Abstand am härtesten arbeitet. Elle est de loin celle qui travaille le plus dur dans mon entreprise.

Froh sind diejenigen, die Blumen lieben. Heureux sont ceux qui aiment les fleurs.

Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen. Cette vidéo est intéressante pour tous ceux qui aiment la musique classique et en particulier le violoncelle.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.