Translation of "ersetzen" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ersetzen"

ersetzen verb Conjugation

ersetzte / ersetzt / ersetzt

remplacer

Der Arbeitgeber kann die Streikenden nicht ersetzen.

L'employeur ne peut pas remplacer les grévistes.

changer (Football)

sich ersetzen verb

remplacer

Alle Artikel müssen ersetzt werden

Tous les articles devront être remplacés

changer (Football)

das Ersetzen n noun Declension

le remplacement m

Phrases with "ersetzen" (3)

sich ersetzen - remplacer
einen Spieler ersetzen - faire sortir un joueur
sich einen Spieler ersetzen - faire sortir un joueur

Contexts with "ersetzen"

Der Arbeitgeber kann die Streikenden nicht ersetzen. L'employeur ne peut pas remplacer les grévistes.

Man kann die Mascarpone auch durch Sahne ersetzen. On peut aussi remplacer le mascarpone par de la crème.

Wir werden die Waren auf unsere Kosten ersetzen Nous remplacerons les marchandises à nos frais

Denkst du, dass elektronische Bücher diejenigen aus Papier ersetzen werden? Pensez-vous que le livre numérique va remplacer la version papier ?

Wenn Sie Überraschungseffekte mögen, können Sie den Zucker durch Meersalz ersetzen. Si vous aimez les effets de surprise, vous pouvez remplacer le sucre en poudre par du sel de mer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.