Translation of "folgen" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "folgen"

folgen verb Conjugation

folgte / folgt / gefolgt

suivre (nachfolgen)

Bitte folgen Sie seinem Beispiel.

Je vous prie de suivre son exemple.

résulter (resultieren)

sich folgen verb

suivre (nachfolgen)

Folge dem Beispiel deiner Schwester.

Suis l'exemple de ta sœur.

résulter (resultieren)

die Folge f noun Declension

pl. Folgen

la conséquence f (Konsequenz)

Sein Selbstmord war eine Folge seines Liebeskummers.

Son suicide fut la conséquence de son chagrin d'amour.

la suite f (Aufeinanderfolge)

Er ist in Folge eines Unfalls taub geworden.

Il est devenu sourd à la suite d'un accident.

Phrases with "folgen" (6)

sich folgen - suivre
an den Folgen - des suites de
auf dem Fuß folgen - suivre à pied
auf dem Fuße folgen - emboîter le pas
sich auf dem Fuß folgen - suivre à pied
sich auf dem Fuße folgen - emboîter le pas

Contexts with "folgen"

Bitte folgen Sie seinem Beispiel. Je vous prie de suivre son exemple.

Wenn du jetzt schon weggingest, würden die Folgen verheerend sein. Si tu partais maintenant, les conséquences seraient dévastatrices.

Das wird keine Folgen haben. Ça n'aura pas de suites.

Ich kann Ihnen teilweise folgen. Je vous suis en partie.

Wenn etwas schiefgeht, übernehme ich für die Folgen die Verantwortung. Si quelque chose va de travers, je prendrai la responsabilité des conséquences.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.