Tradução de “gehör” para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "gehör"

das Gehör n substantivo Declinação

l' ouïe f

Er hat ein scharfes Gehör.

Il a l'ouïe aiguisée.

gehören verbo Conjugação

gehörte / gehört / gehört

appartenir (als Besitz)

Einmal formuliert, gehören Sätze nicht mehr ihren Autoren.

Les phrases, une fois formulées, n'appartiennent plus à leurs auteurs.

faire partie (als Teil)

Ich würde niemals zu einem Klub gehören wollen, der jemanden wie mich als Mitglied akzeptiert.

Je ne voudrais jamais faire partie d'un club qui m'accepterait pour membre.

Expressões com "gehör" (4)

Gehörfehler Gehörnerv Gehörorgan Gehörsinn

Exemplos com "gehör"

Er hat ein scharfes Gehör. Il a l'ouïe aiguisée.

Du gehörst zur nachfolgenden Generation. Tu appartiens à la génération suivante.

Das gehört zum Leben dazu. Ça fait partie de la vie.

Das gehört nicht zu meinem Aufgabenbereich. Ce n'est pas de mon ressort.

Das Lesen gehörte schon beinah zu seinen schlechten Gewohnheiten, so gierig, wie er sich auf alles stürzte, was ihm in die Hände fiel. Il faut croire que la lecture était une de ses habitudes maladives, car il se jetait avec la même avidité sur tout ce qui lui tombait entre les mains.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.