Translation of “geraten” to French

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "geraten" - translations and examples

geraten verb Conjugation

geriet / gerät / geraten

tomber

Er ist in einen Hinterhalt geraten.

Il est tombé dans une embuscade.

arriver (zufällig gelangen)

Dieses Gerät kann 60 Seiten pro Minute drucken.

Cette machine arrive à imprimer 60 pages par minute.

réussir

raten verb Conjugation

riet / rät / geraten

conseiller (empfehlen)

Was raten Sie mir zu tun?

Que me conseillez-vous de faire ?

deviner (erraten)

Raten Sie mal, was mir passiert ist!

Devinez ce qui m'est arrivé !

recommander (Business Basic)

Sie hat ihm geraten, nicht zu viel zu essen.

Elle lui a recommandé de ne pas trop manger.

encourir (Business Basic)

other translations 1

hide

das Gerät n noun Declension

pl. Geräte

l' appareil m (Ggst.)

Ich hätte gerne Batterien für dieses Gerät.

Je voudrais des piles pour cet appareil.

le dispositif m (Business Basic)

le système m (Business Basic)

l' outil m (Business Basic)

l' instrument m (Business Basic)

other translations 2

hide

Collocations with "geraten" (46)

in Schwierigkeiten geraten sich geraten in Verzückung geraten in Vergessenheit geraten in Verzug geraten ins Hintertreffen geraten an den Falschen geraten an den Richtigen geraten aus dem Falschen geraten aus den Angeln geraten

Exemples with "geraten"

Ich habe ihm geraten, sich auszuruhen. Je lui ai conseillé de se reposer.

Sie haben fast richtig geraten. Vous avez presque deviné juste.

Sie hat ihm geraten, nicht zu viel zu essen. Elle lui a recommandé de ne pas trop manger.

Er ist in einen Hinterhalt geraten. Il est tombé dans une embuscade.

Der Arzt hat ihm geraten, weniger zu rauchen. Le médecin lui a conseillé de fumer moins.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.