Translation of "kühlen" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "kühlen"

kühlen verb Conjugation

kühlte / kühlt / gekühlt

refroidir

Es ist besser, den Weißwein vor dem Servieren zu kühlen.

Il vaut mieux refroidir le vin blanc avant que vous serviez.

rafraîchir (Travel)

Er kühlte die schmerzende Wange. Sein Gegner hatte kräftig zugelangt.

Il rafraîchit la joue douloureuse. Son adversaire avait copieusement cogné.

frapper (Travel)

sich kühlen verb

refroidir

Kühl deinen verbrannten Finger unter fließendem Wasser ab.

Refroidis ton doigt brûlé sous l'eau courante.

rafraîchir (Travel)

Er kühlte die schmerzende Wange. Sein Gegner hatte kräftig zugelangt.

Il rafraîchit la joue douloureuse. Son adversaire avait copieusement cogné.

frapper (Travel)

kühl adjective

frais

Ich habe Durst. Gib mir bitte etwas Kühles zu trinken.

J'ai soif. Donne-moi à boire quelque chose de frais, s'il te plaît.

Phrases with "kühlen" (3)

sich kühlen - refroidir
sich tief kühlen - congeler
tief kühlen - congeler

Contexts with "kühlen"

Es ist besser, den Weißwein vor dem Servieren zu kühlen. Il vaut mieux refroidir le vin blanc avant que vous serviez.

Ich habe vier Stunden lang Möbel geschleppt. Jetzt steht mir der Sinn nach einem kühlen Glas Bier. J'ai porté des meubles pendant quatre heures. Maintenant, j'ai dans l'idée de boire un verre de bière fraîche.

Wenn du dich verbrannt hast, solltest du die Stelle mit Wasser kühlen. Si tu t'es brûlé, tu devrais refroidir la brûlure sous l'eau.

Kühl deinen verbrannten Finger unter fließendem Wasser ab. Refroidis ton doigt brûlé sous l'eau courante.

Ich habe Durst. Gib mir bitte etwas Kühles zu trinken. J'ai soif. Donne-moi à boire quelque chose de frais, s'il te plaît.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.