Translation of "planen" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "planen"

planen verb Conjugation

plante / plant / geplant

prévoir (vorsehen)

Planen sie etwas Zeit für dieses Johannisbeereisrezept ein.

Prévoyez un peu de temps pour cette recette de glace à la groseille.

projeter (Reise, Ausflug, Arbeit)

Er plant sein Geschäft zu starten.

Il projette de lancer son entreprise.

faire des projets

sich planen verb

prévoir (vorsehen)

Planst du ins Ausland zu gehen?

Prévois-tu d'aller à l'étranger ?

projeter (Reise, Ausflug, Arbeit)

Er plant sein Geschäft zu starten.

Il projette de lancer son entreprise.

faire des projets

der Plan m noun Declension

pl. Pläne

le plan m (Wirtsch, Bauw.)

Wir mussten unseren Plan aufgeben.

Il nous fallait abandonner notre plan.

le projet m (Vorhaben)

Mein Plan ist nicht sozialistisch.

Mon projet n'est pas socialiste.

le dessein m (Absicht)

die Plane f noun Declension

pl. Planen

la bâche f

Phrases with "planen" (3)

sich planen - prévoir
Investitionen planen - faire plans d'investissement
sich Investitionen planen - faire plans d'investissement

Contexts with "planen"

Planen sie etwas Zeit für dieses Johannisbeereisrezept ein. Prévoyez un peu de temps pour cette recette de glace à la groseille.

Wir mussten unseren Plan aufgeben. Il nous fallait abandonner notre plan.

Mein Plan ist nicht sozialistisch. Mon projet n'est pas socialiste.

Planst du ins Ausland zu gehen? Prévois-tu d'aller à l'étranger ?

Der berühmte Dichter plante, in seiner Bücherei Suizid zu begehen. Ce célèbre poète planifia de se donner la mort dans sa bibliothèque.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.