Translation of "schulden" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "schulden"

schulden verb Conjugation

schuldete / schuldet / geschuldet

devoir (Schuld)

Schuldner sind Leute, die Geld nicht zurückzahlen können, das sie jemandem schulden.

Les débiteurs sont des gens qui n'arrivent pas à rembourser l'argent qu'ils doivent à quelqu'un.

sich schulden verb

devoir (Schuld)

Ich schulde dir zehn Dollar.

Je te dois dix dollars.

die Schuld f noun Declension

pl. Schulden

la dette f (Finanz.)

Er forderte die Bezahlung der Schuld.

Il exigea le remboursement de la dette.

la faute f (Fehler)

Es war nicht meine Schuld.

Ça n'était pas ma faute.

l' offense f (Rel.)

Phrases with "schulden" (11)

sich schulden - devoir
Schulden machen - faire dettes
sich Schulden machen - faire dettes
fälligen Schulden - créance exigible
in Schulden geraten - s'endetter
kurzfristigen Schulden - dettes à court terme
Schulden eintreiben - recouvrer créance
Schulden einziehen - recouvrer créance
sich in Schulden geraten - s'endetter
sich Schulden eintreiben - recouvrer créance

Contexts with "schulden"

Schuldner sind Leute, die Geld nicht zurückzahlen können, das sie jemandem schulden. Les débiteurs sont des gens qui n'arrivent pas à rembourser l'argent qu'ils doivent à quelqu'un.

Du solltest deine Schulden abzahlen. Tu devrais solder tes dettes.

Du musst deine Schulden zurückbezahlen. Tu dois rembourser tes dettes.

Du musst deine Schulden abbezahlen. Tu dois rembourser tes dettes.

Arbeit hat Gulden, Müßiggang Schulden Le travail paie les dettes, la fainéantise les fait

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.