Translation of "sich kümmern" to French

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sich kümmern"

sich kümmern verb

s'occuper (sorgen für)

Er ist ein Witwer mit drei jungen Kindern, um die er sich kümmern muss.

C'est un veuf avec trois jeunes enfants dont il doit s'occuper.

se soucier (beachten)

Wer kümmert sich darum, wann sie heiratet?

Qui se soucie de quand elle va se marier ?

Contexts with "sich kümmern"

Er ist ein Witwer mit drei jungen Kindern, um die er sich kümmern muss. C'est un veuf avec trois jeunes enfants dont il doit s'occuper.

Wer wird sich um das Baby kümmern? Qui va s'occuper du bébé ?

Er war bereit, sich um die Katze zu kümmern. Il était disposé à s'occuper du chat.

Wenn ich sterben sollte, wer würde sich dann um meine Kinder kümmern? Si je venais à mourir, qui s'occuperait de mes enfants ?

Niemand kümmert sich um mich. Personne ne s'occupe de moi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.