Translation of "verlangen" to French

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "verlangen"

verlangen verb Conjugation

verlangte / verlangt / verlangt

demander (Business Basic)

Das Verlangen taucht zwischen Bedürfnis und Nachfrage auf.

Le désir émerge entre nécessité et demande.

exiger

Sorge dich nicht darum Versprechen abzugeben, ich werde sie nicht verlangen.

Ne te soucie pas de faire des promesses, je n'en exigerai pas.

réclamer (Business Basic)

Die Sekretärin verlangt eine Beförderung.

La secrétaire réclame une promotion.

sich verlangen verb

demander (Business Basic)

Ein Kind großzuziehen verlangt Geduld.

Élever un enfant demande de la patience.

exiger

Sie verlangten, dass der Bürgermeister zurücktritt.

Ils exigeaient que la maire démissionnât.

réclamer (Business Basic)

Die Sekretärin verlangt eine Beförderung.

La secrétaire réclame une promotion.

das Verlangen n noun Declension

pl. Verlangen

la demande f (Willensbekundung)

Das Verlangen taucht zwischen Bedürfnis und Nachfrage auf.

Le désir émerge entre nécessité et demande.

Phrases with "verlangen" (5)

sich verlangen - demander
sich zurück verlangen - redemander
zurück verlangen - redemander
sich Spilerwechsel verlangen - demander un changement de joueur
Spilerwechsel verlangen - demander un changement de joueur

Contexts with "verlangen"

Das Verlangen taucht zwischen Bedürfnis und Nachfrage auf. Le désir émerge entre nécessité et demande.

Sorge dich nicht darum Versprechen abzugeben, ich werde sie nicht verlangen. Ne te soucie pas de faire des promesses, je n'en exigerai pas.

Ich werde alles tun, was Sie von mir verlangen. Je ferai tout ce que vous me demanderez.

Ein Kind großzuziehen verlangt Geduld. Élever un enfant demande de la patience.

Sie verlangten, dass der Bürgermeister zurücktritt. Ils exigeaient que la maire démissionnât.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.