Translation of "zeigen" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "zeigen"

zeigen verb Conjugation

zeigte / zeigt / gezeigt

montrer (ansehen lassen)

Oh! Zeigen Sie mir, wie!

Oh ! Montrez-moi comment !

indiquer (Richtung angeben)

Könnten Sie mir den Weg zum Bahnhof zeigen?

Pourriez-vous m'indiquer le chemin de la gare ?

démontrer

»Quod erat demonstrandum« ist eine lateinische Phrase, die häufig in der Mathematik gebraucht wird. Sie bedeutet »was zu zeigen war«.

« Quod erat demonstrandum » est une expression latine très utilisée dans les mathématiques qui signifie « ce qu'il fallait démontrer ».

faire voir

révéler (Business Basic)

faire apparaître (Business Basic)

other translations 3

hide

sich zeigen verb

se montrer

Sie hat ihm das Foto gezeigt.

Elle lui a montré la photo.

s'avérer

Als er schließlich frei reden durfte, was er in Wirklichkeit denkt, zeigte es sich, dass er nicht denkt.

Quand il fut enfin libre d'exprimer, ce qu'il pensait vraiment, il s'avéra qu'il ne pensait pas.

se manifester

Phrases with "zeigen" (3)

sich zeigen - se montrer
sich in der Öffentlichkeit zeigen - paraître en public
sich vollständig gewachsen zeigen - correspondre entièrement

Contexts with "zeigen"

Oh! Zeigen Sie mir, wie! Oh ! Montrez-moi comment !

Könnten Sie mir den Weg zum Bahnhof zeigen? Pourriez-vous m'indiquer le chemin de la gare ?

»Quod erat demonstrandum« ist eine lateinische Phrase, die häufig in der Mathematik gebraucht wird. Sie bedeutet »was zu zeigen war«. « Quod erat demonstrandum » est une expression latine très utilisée dans les mathématiques qui signifie « ce qu'il fallait démontrer ».

Ich wollte sie dir zeigen. Je voulais te la montrer.

Zeigen Sie mir das bitte auf dem Plan. S'il vous plaît, indiquez-le moi sur la carte.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download